Tłumaczenia symultaniczne

Oferujemy kompleksową obsługę różnego rodzaju spotkań, zapewniając cały sprzęt wykorzystywany przy tłumaczeniach symultanicznych oraz obsługę tłumaczy. Dysponujemy jedną z większych i najbardziej nowoczesnych baz sprzętu do tłumaczeń w Polsce, spełniającą unijne standardy jakości oraz normy ISO. Nasz sprzęt jest regularnie używany podczas spotkań rządowych, posiedzeń Komisji Europejskiej, agencji pozarządowych, jak i spotkań o charakterze biznesowym. Współpracujemy także na stałe z profesjonalnymi tłumaczami.

Kabiny firmy AudiPack posiadają certyfikat zgodności ISO, opracowany specjalnie na zlecenie Komisji Europejskiej. Kabiny są wykonane z wysokiej jakości szkła i pleksiglasu, mogą pomieścić dwóch lub trzech tłumaczy. Kabiny AudiPack są proste w montażu, wytrzymałe i przystosowane do obsługi każdego typu konferencji.

Do odbioru tłumaczeń symultanicznych wykorzystujemy cyfrowe urządzenia firmy Bosch. Odbiorniki działają na podczerwień i są odporne na zakłócenia powodowane światłem lamp oraz słońca. Ogromną zaletą transmisji w podczerwieni jest lepsza ochrona poufności wymienianych informacji – sygnały nie przedostają się przez stropy ani ściany.

Do cyfrowego zarządzania konferencjami oferujemy system firmy Bosch – Digital Congress Network. System tworzy zintegrowaną infrastrukturę komunikacyjną, każdemu daje możliwość zabrania głosu, a moderatorowi umożliwia kontrolę nad przebiegiem całego spotkania. W skład systemu wchodzą: multifony, kamery DCN, jednostki centralne, odbiorniki, promienniki, pulpity tłumaczy oraz komputer sterujący.

Przenośny system do tłumaczeń firmy Beyerdynamic charakteryzuje się prostą, intuicyjną obsługą oraz nie wymaga instalacji i obecności technika. System Beyerdynamic doskonale sprawdza się na eventach, na których w ciągu jednego dnia trzeba odwiedzić kilka miejsc jednocześnie oraz wszędzie tam, gdzie nie ma możliwości użycia kabin do tłumaczenia symultanicznego.