Brill AV Media

Tłumaczenie symultaniczne podczas Prague summit 2022

20 lat doświadczenia

Wynajem kabin i sprzętu dla tłumaczy – nowoczesne rozwiązania językowe

Brill AV Media oferuje kompleksowe usługi tłumaczenia oraz wsparcie tłumaczy podczas różnego rodzaju międzynarodowych wydarzeń. Jesteśmy ekspertami w zakresie wynajmu tłumaczy symultanicznych oraz wynajmu sprzętu do tłumaczeń. Nasze rozwiązania pomagają zapewnić wyższy komfort pracy, większą skuteczność i korzystną dynamikę przekładu oraz jego lepszy odbiór przez uczestników wydarzenia.

Wynajem sprzętu do tłumaczeń – nowoczesne wsparcie tłumaczeń symultanicznych

Zapewniamy nowoczesne i niezawodne systemy do tłumaczeń symultanicznych, które gwarantują płynny i bezbłędny przekaz w wielu językach jednocześnie. Wynajem sprzętu do tłumaczeń obejmuje:

  • dźwiękoszczelne kabiny tłumaczeniowe – zgodne z międzynarodowymi normami ISO; zapewniają komfortową pracę tłumaczom i eliminują zakłócenia dźwiękowe,
  • systemy dystrybucji tłumaczeń – wysokiej jakości bezprzewodowe systemy nadajników i odbiorników umożliwiają niezakłócony przekaz tłumaczonej treści,
  • systemy konferencyjne – umożliwiające jednoczesne przesyłanie audio, wideo i tłumaczeń w ramach nawet 100 kanałów językowych,
  • systemy dyskusyjne – umożliwiające sprawną komunikację i zarządzanie dyskusją,
  • kamery śledzące mówców – pozwalająca na automatyzację transmisji.

Bez względu na to, czy organizujesz kameralne spotkanie, czy kongres dla wielu tysięcy osób, dostarczymy sprzęt dopasowany do Twoich potrzeb. Oferujemy wynajem sprzętu do tłumaczeń, który spełnia najwyższe standardy technologiczne – dzięki temu możesz być spokojny o niezakłóconą komunikację nawet w wielu językach jednocześnie.

Kabiny przenośne dla tłumaczy symultanicznych

Kabiny przenośne używane podczas naszych tłumaczeń spełniają wszelkie wymagania dotyczące akustyki oraz komfortu pracy tłumaczy. Oferują optymalną izolację dźwiękową i ergonomię, co przekłada się na brak zakłóceń w przekazie, niezależnie od warunków pracy. Umożliwiają tłumaczenie w trudnych warunkach, na przykład w plenerze.

Kabiny stacjonarne dla tłumaczy symultanicznych

Wyposażamy w nasz sprzęt kabiny wbudowane stacjonarnie w obiektach konferencyjnych i eventowych, zapewniając pełne wsparcie technologiczne dla tłumaczeń symultanicznych. Dzięki stacjonarnemu montażowi, tłumacze i uczestnicy mogą korzystać z najnowocześniejszego sprzętu, który zapewnia płynność i bezpieczeństwo komunikacji na wielojęzycznych wydarzeniach.

Indywidualne konsole
dla tłumaczy

Nasze kabiny tłumaczeniowe są wyposażone w nowoczesne konsole, mikrofony i słuchawki, spełniające najwyższe standardy techniczne. Zapewniają niezawodność działania oraz doskonałą jakość dźwięku, co jest kluczowe dla precyzyjnych tłumaczeń symultanicznych. Każda konsola posiada panel kontrolny z możliwością programowania co najmniej trzech kanałów wejścia (relay) i wyjścia (retour), a przy tłumaczeniach z sześciu lub więcej języków oferuje preselekcję pięciu kanałów.

Usługa tłumaczenia symultanicznego

Mikrofony dla uczestników
obrad

Nasze mikrofony są zgodne z normami, które zapewniają najwyższą jakość dźwięku oraz możliwość płynnego zarządzania dyskusją. Stosujemy mikrofony zarówno stacjonarne, jak i przenośne, które sprawdzają się w sytuacjach dynamicznych, np. podczas sesji pytań i odpowiedzi, a także w trakcie prezentacji z ruchomymi prelegentami.

Wynajem tłumaczy symultanicznych – doświadczeni specjaliści w akcji

Skuteczność i płynność komunikacji w różnych językach zależy przede wszystkim od kompetencji tłumacza. Oferujemy wynajem tłumaczy symultanicznych, którzy są ekspertami w swoich dziedzinach i mają wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu wydarzeń o różnorodnej tematyce – od medycyny i prawa po biznes i technologię.

Nasi tłumacze to profesjonaliści, którzy mają doświadczenie w obsłudze wydarzeń i spotkań na najwyższym szczeblu. Dzięki ich umiejętnościom uczestnicy mogą cieszyć się precyzyjnym i dynamicznym przekładem w czasie rzeczywistym. Wynajem tłumaczy symultanicznych za pośrednictwem Brill AV Media to najlepsze rozwiązanie, jeśli zależy Ci na komforcie uczestników i niezakłóconej komunikacji.

Obsługa sprzętu do tłumaczeń – pełne wsparcie techniczne

Brill AV Media to nie tylko wynajem – zapewniamy również kompleksową obsługę sprzętu do tłumaczeń, aby każde wydarzenie przebiegało bez zakłóceń. Nasi technicy zajmują się:

  • instalacją i konfiguracją sprzętu,
  • testowaniem systemów przed rozpoczęciem wydarzenia,
  • bieżącym nadzorem technicznym,
  • natychmiastową reakcją w przypadku ewentualnych usterek.

Dzięki naszej obsłudze możesz mieć pewność, że tłumaczenia będą przebiegać sprawnie, a uczestnicy otrzymają klarowny i niezakłócony przekaz.

Brill AV Media – zaufaj doświadczeniu i nowoczesnym technologiom

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w obsłudze prestiżowych wydarzeń oferujemy kompleksowe rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb każdego klienta. Skorzystaj z wynajmu tłumaczy symultanicznych z ogromnym doświadczeniem lub wykorzystaj nasze nowoczesne technologie, które zapewnią bezproblemowy przebieg eventów. Nasze zasoby, wiedza, wsparcie i profesjonalna obsługa sprzętu do tłumaczeń to gwarancja najwyższego standardu komunikacji i pełnego komfortu językowego. Skontaktuj się z nami już dziś, a przygotujemy ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!

Potrzebujesz wynając profesjonalny sprzęt do obsługi tłumaczeń?

Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się, jak możemy wesprzeć Twój event i zapewnić płynność komunikacji na każdym etapie.